Monday, March 10, 2008
The "MARRIAGE" Proposal 2
I was at HER house the other day and we were happily chatting on what to write and post on our blog other than the squabbles and the "Gotcha" photos which we have and are tempted to publize. Somehow this conversation came out of the blue:HIM: "Oei... YOUR stuff still at my house, so how?
HER: "Stupid you lar... come my house and forget to bring!"
HIM: "I know liao... 等一下你驾去我家。(YOU can drive to my house later). Then YOU can take the stuff and drive home.
HER: "REALLY! 你要我嫁(驾)去你家？(You want me to marry to your house?)
[FYI: In chinese, 驾(drive) sounds exactly like 嫁(marry) in chinese.]
HIM (clearing noticing HER eyes gleaming and sensing trouble) : "Er... Let's call it off."
HER (clearly disgusted): "STUPID YOU!!! Purposely lor!"
Now... who is the one who did it purposely? Lucky I react fast enough. (PHEW!)
Labels: conversation, gotcha, livin, marriage, marry, post, proposal, stupid, together, you
9:09 AM
I was at HER house the other day and we were happily chatting on what to write and post on our blog other than the squabbles and the "Gotcha" photos which we have and are tempted to publize. Somehow this conversation came out of the blue:
